誠品信義書店

Part 1.  小T 為誠品日文館的介紹
小T在日文書店開創時至今，已經2年又8個多月，號稱是「創店」的元老之一。2005年12月初，眼睜睜看著他從一片混亂的建築工地，變成現在一雪白與金屬融合的奇妙空間，心中真是充滿無比的感動。如今搭配著一系列現代感十足，實用性超強的各類書籍，又有許多可愛到不行的非書產品。

這裡沒有老舊書店那種厚重的霉氣，充滿的是人文和時尚感的氣息。和本棟二三樓有著渾然不同的風格，稱他為店中店再適合不過。

小T和同事們常常遇到會把這裡誤認為賣文具，或是販售小禮品的精品店的客人。之前曾經被詢問過：「請問這裡有賣安全帽嗎？」「請問有賣3號電池嗎？」這類有趣又傻呼呼的問題，讓小T哭笑不得。其實這也顯露出日文書店給人一種輕鬆自在、無拘束的感覺。

同時，由於地處藝術書店，信義文具館，信義音樂館以及5樓的信義兒童書店間的中間地帶，因此商品風格也呈現多元化、多變化。即使是非書類的精品，也有傳統與現代、時尚與休閒之分。當各位客倌從手扶梯直直走上來，日文書店華麗的銀色大門就會直接映入各位的眼簾。

由於產品的多樣化，也會吸引各行各業各種年齡層與國籍的客人，除了對這裡充滿親切感的日本客人外，我們精美多樣的非書商品常會吸引大量的香港客人與歐美人士。青少年朋友對於我們的文具類非書產品也相當有興趣，如阿朗基阿朗佐系列。另外，各類書籍也有各種不同的客群，也都能滿足各類人士的需求。

小T真誠希望各位客倌能從這麼一間風格特別的日文書店中，得到更多元化的選擇。無論是書籍或是精品，今後都會努力為各位「嚴選」最優質的商品。

第一件就先來介紹鎮館之寶，日本創意設計品牌〈SOU．SOU〉吧！

內文出自<<誠品好讀第64期>>
文章整理/ 江家華．messi．いっしょに

Part 2.關於SOU．SOU
　　「在日本培育傳統文化的軸線上，創造出獨特的現代設計」是SOU．SOU秉持的品牌概念，也是商品設計師若林剛之、辻村久信，織品設計師脇阪克二，堅持的設計理念。無論是伊勢木棉、地下足袋、作務衣都在過去的日常生活中扮演過重要角色，隨著工業發達、時代變遷、衣物穿著改變，傳統服飾或許不是現代的主流，但不會被掩蓋的是物質本身的良美。「將既有的傳統和時代的新知結合並進化，揉合現代人的life style，傳給下個世代物質本身最基本的良美…」是SOU．SOU期許自己能扮演的角色。

SOU．SOU圖紋
  So-su-u (素數)
　　以在世界上被廣泛使用的阿拉伯數字為主題，無關項目、性別、國籍，兼具國際感和普遍性，以此為設計題材，表現出日本曖昧文化中的”間”，意義不在個體本身，而是”在個體間的距離上對應出如此”的美的意識，深獲日本上級者的推薦，是最能代表SOU．SOU的織品設計。

  Ma
　　這個圖紋是設計師脇阪克二住在國外時的作品，且為一九七七年從芬蘭移居紐約時期的創作，設計者試著描繪出自己內在的影像，產出了”極日式”的設計。

  Ki-ku (菊)
　　”菊”經常被使用在日本的文樣上,不過這次則是嘗試以”和菓子”和”干菓子”所使用的菊為圖像進行設計，為了加強日本式印象，比起和諧，”反差”更居要角，所以便試著以黑色的雲作為結尾的修飾，紫色，粉紅色的菊花與黑色調和，讓原本容易流俗的主體，巧妙的呈現出脫俗的現代設計感。

  Ka-mo-n (家紋)
　　日本的家紋，深具美感又有個性的將主題凝聚並單純化，內在則共同生息著美、力道、裝飾性、玩興，每一款家紋都呈現出強烈的自我主張和個性。在脇阪克二的作品中，也只擷取那股內在氣氛，並嘗試做出以單純的幾何塑形的圖紋，他把出現在喜慶婚喪等正式場合的家紋，採用和緩的線條設計，讓原本象徵嚴肅慎重的家紋，昇華成實用的日常用品。