誠品信義書店

原訂
10/19東京散步的村上春樹／賴明珠（村上春樹中文版譯者）
10/26東京散步的村上春樹／賴明珠（村上春樹中文版譯者）
因故，兩場講演時間將作對換，造成客人不便之處，還請見諒海涵

---

閱讀現場 週五「特別企畫」
講座時間：7:30pm-8:30pm
講座地點：3F文學館
活動方式：免費入場，歡迎參加
誠品信義書店部落格：http://blog.eslite.com/xinyi_books
紀念挪威的森林20週年──村上春樹小說新時尚講座主策畫／葉美瑤（時報出版副總編輯）
為了紀念村上春樹《挪威的森林》出版二十周年，時報出版社將推出紀念版《挪威的森林》加送「出版20周年紀念書籤」，並在今年秋冬天陸續發行村上新譯作。十月份四場講座邀請到嗜讀村上作品，並在生活中有獨到自我風格的講師，從全新的角度帶領讀者分享這位國際最知名日本作家的美學與時尚感。10/05旅行，在村上春樹的異境裡／葉怡蘭（作家、美食生活玩家）
Yilan美食生活玩家｜http://www.yilan.com.tw/html/
懂得旅行也懂得生活的葉怡蘭承認自己也是個村上迷。聊起喝威士忌，她會高興地談到《如果我們的語言是威士忌》一書裡的艾雷島威士忌正是她的最愛。村上春樹的旅遊作品《遠方的鼓聲》不但是日本讀者票選海外旅遊最愛的隨身書，也是葉怡蘭的私房旅行寶貝，這場講座讓您知道她是如何喜愛上村上的旅行。10/12遇見自己的百分百女孩：從《挪威的森林》到《情書》／
周月英（開卷資深主編、村上森林網站創辦人）
市川隼電影化村上春樹短篇小說《東尼瀧谷》的成功，讓人們看見村上的作品元素如何深深影想了許多當代日本影像創作。熟悉村上所有作品的周月英將以《挪威的森林》為起點，為讀者展開一趟透過影像尋覓村上之旅。

10/26不能沒有音樂的村上小說／李欣芸（音樂人、News98″音樂DiDaDi”主持人）
李欣芸因為幫電影深海配樂拿下金馬獎成為新世代的音樂大將，但是她也是愛戀村上春樹文字的創作人喔！正因為從小的音樂訓練，李欣芸比別人更能體會村上對自己小說音樂性的要求，也對他在作品中時常放入音樂有著獨到的看法。

10/19東京散步的村上春樹／賴明珠（村上春樹中文版譯者）
 翻譯了三十多本村上春樹的小說，賴明珠女士也跟許多人一樣對小說裡出現的日本深深地好奇，她不止一趟親自走訪自己所譯寫出來的場景，甚至跑過北海道尋找海豚旅館。她的散步行程跟小說是相似還是截然不同呢？我們將從旅行幻燈片分享她的村上小說行。

延伸閱讀
《如果我們的語言是威士忌》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，2004年5月
《遠方的鼓聲》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，2005年8月
《遇見100%的女孩》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，1986年7月
《萊辛頓的幽靈》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，1998年2月
《爵士群像》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，1998年9月
《爵士群像2》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，2003年5月
《尋羊冒險記》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，1995年8月
《挪威的森林》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，1997年6月
《尋找漩渦貓的方法》，作者：村上春樹，譯者：賴明珠，2007年9月
以上村上春樹中文版作品皆由時報出版

---

村上春樹
1949年生於日本兵庫縣，日本早稻田大學戲劇系畢業。1979年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」，新穎的文風被譽為日本「80年代文學旗手」，1987年暢銷的代表作《挪威的森林》出版，奠定村上在日本多年不墜的名聲。也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」等文壇肯定，三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。並被名評論家推舉為最具都市感受性的作家、最能掌握時代特質與節奏感的作家。村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。