誠品信義書店

閱讀現場 週六電影狂
電影物語，影癡影迷影狂一鏡到底；愛情諜影，情挑情迷情深定格永恆。
講座時間：10:00pm-11:00pm
講座地點：3F廣場Forum
活動方式：免費入場，歡迎參加

一部電影與一篇小說的私密關係II
主策劃／鍾正道（東吳大學中文系助理教授）
當電影與小說兩條主線匯合時，繁複、層次、深入——交合後的糾葛，可能如輝煌的照耀，也可能是詮釋的鏡面平行。作家握筆的指端，每個字都有重量，轉化成導演的目光，每個影像會不會是不可承受之輕呢？本月電影狂，我們絮語一部電影與一篇小說的私密關係。

3/01 當男人還是男孩——非關男孩／李耀華（電影製片）
英國作家尼克宏比的作品，向以探索三十多歲中年前期男人的徬徨與無助為中心。因筆觸真實，不但獲得男性讀者的共鳴，幽默自嘲的風格也吸引不少女性讀者閱讀。宏比的小說有三本改拍成電影：【愛情全壘打】（Fever Pitch / Perfect Catch），【失戀排行榜】（High Fidelity），【非關男孩】（About A Boy）。其中【非關男孩】在倫敦取景，是最忠於小說背景的改編，也是今次討論的主題。

3/08 聖潔與暴力的華麗迴旋——柯波拉《教父》及其原著解讀／陳慷玲（東吳大學中文系助理教授）
美國導演柯波拉（Francis Ford Coppola）於1972年所導演的《教父》，改編自Mario Puzo所著之同名小說，描述40年代義大利黑手黨在美國的崛起及鬥爭，上映後大受歡迎，奠定了它在黑幫電影中的經典地位。

3/15 日本暢銷小說與改編電影——從村上龍《69》談起／張維中（作家，出版企畫）
近年來日本影壇很熱中於改編小說，尤其暢銷作品更受到片商的青睞。然而，改編電影的成果總不是大好就是大壞。到底日本小說和電影之間有什麼樣的互動與拔河？電影如此強勢的影像，為何無法破解小說的文字謎語？

3/22 浪漫求死莫札特的藝術秘密／石計生（東吳大學社會系副教授、美學策進會會長）
本課程透過2008年法國暢銷書作家Christian Jacq的最新力作《莫札特四部曲》與1984年美國導演Milos Forman的奪得當年奧斯卡最佳影片、男主角等八項大獎的電影《阿瑪迪斯》的跨時遭遇，以藝術社會學觀點，探索藝術家創作力的奧秘。

3/29 四個女人的故事——從「時時刻刻」到「時時刻刻」／馬健君（東吳大學英文系副教授）
電影「時時刻刻」是根據美國作家Michael Cunningham 1998年普力茲得獎小說「The Hours」改拍而成。小說書寫三個時代、三個女人的故事。第一個女人，是英國小說家 Virginia Woolf──當時（1923年）她正在寫Mrs. Dalloway這本小說。第二個女人，是個家庭主婦，叫Laura Brown，當時（1949年）她正在閱讀 Mrs. Dalloway這本書。第三個女人，是個愛情、事業皆有成的女同性戀者，當時（現在）她正在為她的好友也是前任男友準備一場盛大的宴會；前任男友與她的「定情之書」即是Mrs. Dalloway。也就是說，這三個女人都跟 Mrs. Dalloway（是一本書也是一個女人）有關。四個女人，兩本書，一部電影，加上講的我跟聽的你，在誠品書店，一定會是一場奇幻之旅。

延伸閱讀
《閱讀魅影：尋找後班雅明精神》作者｜石計生，出版｜群學
而在後現代的社會轉變中，通過與班雅明精神的對話辯證，石計生以比較研究的態度，在東方智慧的燭照下，隱約晃蕩屬於腳踏實地的行走餘光，面對集體／自我的閱讀魅影纏繞，一方興未艾的多層次、未知所終的文化實踐旅程從中展開，裸露城市空間文化的跨界變化。

《69》作者｜村上龍，出版｜大田
《寂寞獵人》作者｜宮部美幸，出版｜獨步
《風味絕佳》作者｜山田詠美，出版｜方智
《教父》作者｜Mario Puzo，出版｜麥田
《萊辛頓的幽靈》作者｜村上春樹，出版｜時報
《失戀排行榜》作者｜尼克宏比，出版｜麥田
《戴洛維夫人》作者｜維吉尼亞．吳爾芙，出版｜高寶