誠品網路書店-編輯碎碎念

書名／柴門文日本入門
作者／柴門文
出版社／時周文化
文／whynot
　
鬆弛的屁股、結實的屁股、屁股、屁股、屁股，整個銀座的街道都被屁股淹沒了，真的非常精采……
　
對於柴門文的印象，一直都還停留在《東京愛情故事》、《愛情白皮書》，當時這幾部日劇的風靡程度，說她是台灣日劇迷的啟蒙老師也不為過，不知有多少五、六年級生為了完治與莉香流下純情的眼淚。柴門文擅長書寫戀人之間的細膩與幽微，對於愛情的洞悉力也透徹得直搗人心深處。

　
原本以為柴門文就是走藝文腔這個路數，但在偶像劇領域以外的她，也有天馬行空的一面。《柴門文日本入門》就是因為日本男人的屁股才誕生。一張貼在寺廟牆上的海報文案寫著：「裸男與火焰的祭典黑石寺蘇民祭」，到底是什麼原因讓日本男人大老遠搭新幹線到冷死人的東北，露出光溜溜的屁股參加祭典？就是這個露屁股裸男的重點讓柴門文拋下一切跟著脫線伙伴組成「笨蛋三人組」展開一段爆笑中帶著瘋狂與無厘頭的「日本人內心探索之旅」。
　
最後，柴門文對於裸男現象歸納出一個結論：日本男人本來就喜歡裸體。為了替日本傳統風俗中的裸體祭賦予權威，所以才使用了中國或佛教的典故。《柴門文日本入門》的確是在探索大和民族拘謹面具下的奔放心靈，卻不像一般學者風格的文化評論，嚴肅乏味的文章只會讓人想拿出螢光筆跟紅筆劃重點。「白天，在銀座鬧區近距離的欣賞光溜溜的男人屁股，在那樣的距離下，我甚至可以將屁股上的毛細孔看得一清二楚。」觀察屁股可以觀察到毛細孔寫得如此活靈活現，果真是熱情誘人。
　
於是，柴門文又提出了另一個問題：「為什麼日本人在聖誕節時都喜歡和情侶黏在一起呢？」為了觀察愚蠢的戀人，她企畫了「在聖誕夜向卿卿我我的船上情侶學習日本人過聖誕節的方法」。柴門文也是一個坦率直言的觀察家，她反思日本的家庭即使在服喪期間也要過聖誕節、服喪時不寄賀年卡卻要寄聖誕卡、服喪時不做年菜卻可以吃聖誕節蛋糕……諸如此類令人匪夷所思的約定俗成。但是她也極為溫情而貼心地體諒這個民族長期受到教條規範的壓抑，如果沒有人在一旁加以組織、運作，制定所有節日應該做的行為，日本人應該就無法大膽地表達自己的感情。
　
書中當然還有很多更稀奇古怪的地方風情，而且柴門文寫散文總是不忘大爆老公弘兼憲史的糗事，像是弘兼憲史覺得數位相機拍不到鬼的原因是因為鬼趕不上數位化的腳步，一樣是很另類的解讀觀點。
　
你可以把《柴門文日本入門》當成46歲歐巴桑kuso的異想天開笑話集，也可以很認真地當做研究日本文化的入門寶典仔細閱讀，但不管觀看的角度為何，都能從柴門文妙趣橫生的文字中，看見連日本人自己都不知道或不敢說的真面目。