誠品網路書店-編輯碎碎念

書名／鐵鼠之檻 上、下
作者／京極夏彥
出版社／獨步文化
文／黑眼圈
　
等待了半年，終於盼到京極夏彥的出現，繼上本《狂骨之夢》挑戰心理學大師佛洛伊德跟榮格闖入夢的秘境後，這次，他大膽挑戰宗教學。
　

鐵鼠，其實是走入魔道換化成妖的和尚，他讓我想起了《達文西密碼》中那位為達目的不擇手段的白子修士，人們若在嚴峻的環境下，很容易在不知不覺中，被固執害了自己。
我們以追求「大悟」為目的，卻把自己牢牢困住，我們想證明自己是對的，耳朵很硬什麼都聽不進去。
在坐禪的世界裡，「大悟」是沒有規範的，但每個人心中都有一把尺，磨合下，逐漸扭曲……。
　
《鐵鼠之檻》非關《達文西密碼》那番顛覆聖經，用達文西這個鬼才來段好萊塢冒險，《鐵鼠之檻》是仔細地講述日本佛教的由來、派系，鉅細靡遺的程度，讓我想送每一本給宗教系的朋友，我甚至懷疑Discovery跟國家地理頻道是否能抓出他的疑點。
　
京極夏彥學究到偏執，我也不諱言閱讀起來很辛苦，需要一點一滴的將知識吸收，特別是在《魍魎之匣》之後。
《魍魎之匣》是本探討人性的精彩推理小說，但之後的《狂骨之夢》跟《鐵鼠之檻》卻深入探討科學跟人文，京極堂絕對不是草包才子空有墨水，而是扎扎實實地讀遍所有日本傳說，戳破怪力亂神，徹底解除心魔。
　
而在故事的架構上，在這第四本京極堂系列，他做了每位成功地推理小說家都會做的事，將該系列的第一本書《姑獲鳥之夏》的幾位主要配角，再度帶回故事中，甚至解開了《姑獲鳥之夏》結束時所留下的謎團，成功地替系列小說做了串連，讓故事建構成一個真實世界。
　
京極夏彥的書不是普通的難讀，是連我身為日本歷史研究博士的當地友人，都覺得十分深奧，當我在閱讀《鐵鼠之檻》的書稿時，身旁的日本友人，非常驚訝台灣怎麼翻得出這本書，京極夏彥固然博學多聞，但能將整本書翻譯出來的王華懋自然功不可沒，畢竟一本翻譯小說，若無法翻譯出作者的精髓血肉、當讀者身歷其境，那麼不過只是一疊廢紙。
　
若你問我下次還會不會讀京極夏彥的書，我想我還是為萬分期待，因為這年頭，能夠同時著重故事性，跟考據的推理小說，對我來說，實在稀有，他不但是個邏輯很好的推理小說家，同時是個跨越哲學、宗教、科學、社會學、心理學及歷史的博學家，讓我闔上書時，不僅僅是獲得一個精彩的故事，還有著一般書本少有的省思。