誠品網路書店-編輯碎碎念

書名／刺蝟的優雅
作者／妙莉葉．芭貝里 (Barbery, Muriel)
出版社／商周
文／WW

一開始聽到出版社在介紹《刺蝟的優雅》這本書，就被編輯的一段介紹所吸引：

在驕傲與脆弱的邊界
我們選擇披起刺蝟的外衣
在距離間展示優雅
－最巴黎的小說－

巴黎左岸葛內樂街七號，一棟來來往往全是高級知識分子、社會菁英的高級公寓。
這本書的內容主要是以法國公寓住戶的生活為背景，從不同背景住戶的生活中，編織出一部帶有哲學辯詰意味的小說。

故事由兩位敘述者穿插出現，一個是天資聰穎的十二歲早熟少女芭洛瑪，故事一開始，即準備在十三歲生日當天自殺做準備，在她的兩部日記中可以無所禁忌感受到她如何剖白自己的內在私密。「深刻思想」是她在死前下的挑戰，誠實的紀錄確認自己做每一件事情，而不是糊里糊塗的想要自殺；「世界動態日記」則從人及人體的動作為題材，找出有美感的東西，讓生命的存在更有價值。

另外一位是擔任公寓管理員的門房荷妮，背負著無人知道的痛苦回憶，選擇帶著不被人看透的面具活在世上；即便家裡電視整天開著，為的是要掩人耳目，以便自己可以專注的研讀弗洛伊德、胡賽爾現象學、中世紀哲學；直到一位新搬進來的日本住戶Kakuro，以其敏銳的觀察，和他自身同樣對於藝術與哲學的著迷，走進荷妮的心房裡。

「刺蝟的優雅」是芭洛瑪對荷妮觀察之後的感覺

故事的前半段，偏重在芭洛瑪對於人生的嘲諷與意義存在價值得探討，作者妙莉葉‧芭貝里（Muriel Barbery）在很多小地方都有一些哲學性議論探討，對於法國文學或是弗洛伊德、胡賽爾感到無比陌生的我，雖然讀來很吃力的；但有很多小地方的描寫，讀來卻是滿滿的貼近心靈的感受：

然後，一陣夏雨……
一陣夏雨，您還記得那是什麼嗎？
首先，那是劃破夏日天空的純美，將心靈完全征服的敬畏感，讓人在崇高絕美中覺得自己是如此的渺小，是如此的脆弱，整個人被莊嚴偉大的事物所佔滿，被宇宙的豪放所驚攝，所攫獲，所迷住。
之後，在走廊裡漫步，突然之間，進入一個陽光燦爛的房間。那是另一個境界，信念恰好但生。在新的誕生下，身軀已不再是個粗糙的外殼，思維停留在雲彩上，力量如水一般的勇猛，幸福的日子開始來臨。
然後，有時候，就很飽滿，有力，孤獨的淚珠留下一道長長的，不協調的淡淡痕跡一樣，夏雨把靜止不動灰塵洗刷殆盡，使人的靈魂再生，就跟永不停止的呼吸一般。
因此，在我們的心中，有些夏雨就好像是一顆和別人一起共鳴的煥然一新的心。

後半部開始著墨在荷妮與這棟大樓其他住戶的互動，多年來，這些住戶沒有人發現荷妮的博學與睿智；但Kakuro只從荷妮養的貓的名字觀察到兩個人都著迷《安娜，卡列尼娜》，都對托爾斯泰愛不釋手；從一次又一次Kakuro有禮且貼心對待，荷妮從拒絕到終於敞開心胸：

「突然，他滿是汗水的肩膀上有一種涼快感，
起先他不明白是為了什麼原因；接著，在休息時間時，
他看到飛得很低的一大塊烏雲剛剛粉碎。」

當我正為荷妮開心在五十幾年的生命裡終於找到生命伴侶而開心時，突如其來的生命無常卻讓一心只想尋死的芭洛瑪，終於找到了一個值得存活下來理由……

看完這本書真的很沉迷於芭貝里的文字這麼優美、典雅，故事結構也能兼具巧妙而且流暢，讀著小說深深感受到作者對於語言文學的熱愛。Google了一下她之前的作品《終極美味》，「如果你喜歡徐四金的《香水》，就絕對不能錯過本書！」，真是一整個迫不急待的想要買來看了！