6月 18 2008

最認真天天向上的文化界不老頑童:榮念曾

Published by toread at 9:46 pm under 名人閱讀生活

080618.jpg「老師為什麼要畫出那麼可愛的小孩?明明就是一本很犀利的漫畫。」
「因為小孩的眼光才是最不受污染、最清明的。」
「有人說這個小孩很像老師您耶…」
「是啊,但是我現在頭髮沒那麼多啦…」
「哪有,我覺得老師您看起來很年輕!」
「哈哈哈,我上一句話就是為了讓妳說出這個啊!」
 
新鮮人求職大展的視覺發想會議上,從企畫文案到設計,都不約而同喜歡《天天向上》那個封面小孩,抬頭的側影配上「天天向上」斗大的書名,鼓舞指數破表。
 
作者榮念曾老師這個月碰巧來台灣,一定要來訪談一下!於是跟出版社聯繫,經過小小的波折,總算是敲定時間地點。小編在做訪前功課時,資料多得彷彿已經認識了一輩子,卻偏偏又像初識的朋友一般陌生。
 


榮念曾,一個好像沒聽過但又耳熟的名字,聽起來很響噹噹但又有種無痛感,有人稱他是香港的「文化教父」,採訪結束之後,小編認為「文化角頭」會比較適當。在香港文化界,榮老師不僅是實驗藝術團體進念二十面體的創辦人,也是是藝術實驗的領軍者,更是言語文化重新建構的過程中,牽一髮動全身的樞紐角色。
 
見到榮老師,小編的第一個問題是關於書名的由來。榮老師說,封面小孩剛好是往上看,也許是看見總經理的職位,也許是征服世界最高峰,也許是長得像大樹一樣高…「就看妳希望他看到什麼」。榮老師十分強調「演繹性」,溝通的空隙經常是創意的起點
 
080618_1.jpg積極熱血是乍看《天天向上》這本書的印象,但所見不一定等於所得,在讀完這本書之後,更有這個感觸。然而在舞台劇《包法利夫人》、《西遊記》導演林奕華訪問榮老師的片段中,他問榮老師關於漫畫的定義,榮老師有兩個反應:「一是他那好像把我完全看懂的微笑(也使我對自己的淺薄感到慚愧),二是他對我所提出的笨詮釋的回答:『你看到它們是什麼便是什麼。』」。
 
這個答案跟第一段讀完《天天向上》的心得大相逕庭。同時小編在讀林奕華導演那篇文章時,壓根沒有想到自己也能夠有幸看到榮老師那個把人看穿的微笑,也沒有預料到那對自己淺薄的慚愧會在訪問時瞬間放大到極點,然後持續了一個多小時。採訪時間超過一個小時,也就是說,耽誤了榮老師一個多小時的下午茶美好時光。
 
榮老師問起〈誠品好讀〉的去向,小編說〈好讀〉目前停刊中並且廣發問卷,期待從讀者的回聲中尋求更加恰當的出路。榮老師卻問:「那你們在停刊時怎麼沒有先問過讀者的意見呢?」揶揄的語氣中還是聽得出惋惜。
 
漫畫除了《交響情人夢》、《蜂蜜幸運草》、《金田一少年之事件簿》、《航海王》……還能做什麼?一定只能做為打發時間的輕鬆刊物嗎?可以比擬社論、散文做為思想的載體嗎?讀著《天天向上》─2007年在上海舉辦的香港創意產業文化交流計劃「天天向上:榮念曾概念漫畫展」作品集結─小編發現不只如此。運用水墨創作單格漫畫,除了留白還有意境;三格漫畫中的自說自話,老師笑稱自己「以逸待勞,直接展開文字遊戲」,實際上是在洗鍊對話中摩擦出智慧;九格漫畫中尋找位置則是大膽挑戰漫畫空間描繪敘事的極限……這一切一切從「自說自話」開始的創作,小編問起榮老師在創作時遇見的瓶頸。
 
創作不可能沒有瓶頸。榮老師這些創作很多是圖像畫好了,接著填寫一個一個空白的對話框,有時玩心大發請朋友一塊兒填,但是那些足以驚醒夢中人,並且背後擁有無限空間的文字,總有遇到窒礙難行的時候。甚至作品一次又一次地被貼上那些「前衛創作」與「實驗藝術」的稱號,難道總是甘之如飴?還是說服自己苦中作樂?
 
相較充滿疑惑急於求知而有些激動的小編,榮老師只是笑笑地說:「只要不像妳這麼想,就會一直寫出來了。」實驗啦、前衛啦…那些名號都只是標籤,可能回顧自己的作品會發現:「啊原來我也有想這樣」,但創作當下是不為什麼的。老子說:「無為無所不為。」沒有框框,才能得到最自由的發揮。
 
對小編而言,採訪榮老師最艱難的任務就是要跳脫框框。這不是一件容易的事。特別是對於習慣活在框框內的小編來說,更是一種障礙。
 
小編每次面對這些發想創意持續反思大人物時,總是會問:「如何保持自己的活絡思考?」也許會讓受訪者覺得這真是個爛問題,儼然是菜鳥想不到問題臨時提出來搪塞殺時間,但是對於小編來說,這個問題比起「您最近讀過什麼書?」或者是「請問新書的靈感源自何處?」之類具有指標性的問題,還來得有意義。
 
於是乎,坐在飯店咖啡廳,小編變得比平常渺小。張愛玲遇見愛情時,姿態是很低很低,低到塵埃裡去,但她的心是歡喜的。然而小編的心是坐立難安的。因為榮老師頑童般的眼神下有一絲絲銳利。榮老師說:「妳把這個當功課,訪問前讀讀資料,然後擬好要問的題目。對妳來說這就是一個任務。」就像文章中的上下引號,被框住了,自然變得不自然,小編試圖不要再那麼想,因此訪問榮老師開始不愁沒有話題,唯獨問題與問題之間的沈默多了3秒,要思考要消化老師表達的那些已經成為過去的吉光片羽。
 
最後談到榮老師的近況,他分享了最近嘗試的新東西,例如將巴哈的郭德堡變奏曲放慢三倍,或是將30分鐘京劇放慢拉長到一小時,終究小編還是擔心,這樣不會扭曲原創者的心意嗎?榮老師像是跟一個耳根子硬到不行的學生再次強調,他手中那些古典再造的作品僅僅想試著跟原創者對話:「你看,你的作品這樣玩也蠻有趣的。」堅持顛覆,只為了挖掘更多可能性。

2 Responses to “最認真天天向上的文化界不老頑童:榮念曾”

  1. jajaon 20 6月 2008 at 2:14 pm

    郭德堡變奏曲Goldberg Variations是Bach作品!!

  2. toreadon 20 6月 2008 at 2:24 pm

    感謝糾正,已更新!

Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply